انتظم مؤخرا ببيكين ملتقى جمع وفدا من الناشرين العرب (ضم 20 ناشرا) مع ناشرين صينيين ضمن جمعية النهر الأصفر للناشرين في الصين.
ويهدف هذا الملتقى الأول من نوعه إلى وضع خطة لتبادل حقوق النشر بين الطرفين وقد تم في هذا السياق التوقيع على 217 عقد تبادل حقوق ترجمة بين اللغتين العربية والصينية.
وشارك في الوفد العربي ناشران من تونس وتم الاتفاق على انجاز 7 أعمال منها 4 تهم ترجمة كتب تونسية إلى اللغة الصينية.
وأوضح السيد النوري عبيد رئيس اتحاد الناشرين التونسيين أن استعداد القطاع العام وخاصة المركز الوطني للترجمة للمساعدة على تقديم نصوص مترجمة سيجعل الكتاب التونسي قادرا على الانتشار في الصين.
